Hilde's profile180° Het Roer OmPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    5/29/2007

    Foto's van onze gasten

    Onze Hemelvaartgasten hebben hun foto's op het internet gezet.
    Als de link niet werkt kun je deze proberen: http://www.segeln.servmax.de/foto_direkt.html
     
     
    We hebben deze reis ook een paar grappige versprekingen gemaakt zoals: Das muss ich eben ausvögelen!
    Enfin, gieren, lachen brullen!! Dirty words kun je in het Duits vinden op het internet op The Alternative Dictionary
    5/23/2007

    We liggen in onze voorlopige thuishaven Holtenau bij Kiel

    Eindelijk weer een internetconnectie dankzij het kadekantoor. We hebben inmiddels veel meegemaakt. Te veel om op te schrijven. Maar ik zal proberen even kort te vertellen wat er allemaal voorbijgekomen is sinds Hamburg.
     
    De Hafengeburtstagen in Hamburg waren een gekkenhuis. Voor dat verhaal verwijs ik meteen naar mijn fotoalbum. Met de onderschriften erbij krijg je een redelijke indruk
    . 
    Maandag 14 mei zijn we naar Brunsbuttel gevaren, waar we overnacht hebben. Dinsdag zijn we naar Kiel gevaren over het Nord-Ostsee-Kanal. Steeds prachtig weer gehad, maar dat kun je wel zien in aan de foto's in het album. Onderweg ben ik helaas bijna alleen maar onderdeks bezig geweest om het schip tiptop te maken voor onze eerste meerdaagse groep. Wat een werk zeg. Ben gewoon een halve dag bezig om alle bedden op te maken. Enfin, dat zal wel sneller gaan naarmate het meer routinewerk wordt.
     
    Woensdagavond kwamen onze gasten erg laat aan in Holtenau (Het schijnt dat heel Duitsland in de file staat voor het hemelvaartweekend). Donderdag hadden we meteen een heftige wind, waardoor sommige gasten een beetje zeeziek werden. Een goede inslingerdag dus. De groep was heel gedreven om te zeilen en dat was geweldig! Ik hoefde zelf niet veel meer te doen. Alleen aanwijzingen geven en hup dan stond het boeltje, of was het hele zaakje in een zucht opgedoekt. Zo moet dat dus! Het eten was ook niet slecht en de mensen super aardig.
    We hebben overnacht in Marstal, Denemarken. Hier is een scheepvaartmuseum dat ik volgens de lokale bevolking zeker eens moet bezoeken, dus dat hoop ik een volgende keer te kunnen doen.
     
     
    De volgende dag zijn we in Sonderborg beland. Waar ons lummelbeslag van de grootmast gerepareerd kon worden dat onderweg was afgebroken. Was nog spannend zeilen met dat euvel. Had best heel erg fout kunnen gaan, maar gelukkig zag een van de gasten de breuk op tijd. 's Avonds ben ik ontvoerd door Andreas en kwamen we de hele groep in de Deense disco tegen. Erg gezellig. Iedereen danst hier op de tafels dus ik voel me helemaal thuis.
     
    Zaterdag wederom een zalige zeildag (het houdt maar niet op met zon en goede wind!). Gasten zijn nu ook al zover dat ze klusjes aan boord doen, dus Wietze en ik kunnen lekker een paar dingen van ons lijstje schrappen. De laatste nacht hebben we in de haven van Maasholm (in de Schei, Duitsland) gelegen. Een gezellige avond gehad met moppentappen en veel drank!
     
    Zondag weer richting Kiel. Er was niet zoveel wind, zodat ik de gasten kon verrassen met een tourtje in de rubberboot rond een volgetuigde Pegasus. Was leuk om net te doen of ik al jaren met een buitenboordmotor vaarde. Ging ook best goed, dus fiks de blits gemaakt. Wel even in de rats gezeten toen Michael al uit wou stappen en we nog niet vast lagen. Hij hing tussen bijboot en schip en wij maar trekken aan zijn broekspijpen. Vreselijk gelachten uiteindelijk, omdat het goed afliep. Terug in Kiel begrepen we al snel dat onze gasten heel erg tevreden waren over de reis. Ik kreeg nota bene 50 euri fooi en een compliment voor mijn charmante Duits (die woorden met een heel andere betekenis dan ik voor ogen heb, haha). Er zijn erg veel foto's gemaakt onderweg en ik hoop dat we ze nog op een CDtje krijgen. Mijn fotoalbum is een beetje povertjes, maar goed je ziet wel dat we genieten en dat het fantastisch weer is.
     
    5/7/2007

    In Hamburg aangekomen

    Nou, we zijn vanavond in Hamburg aangekomen.
     
    Donderdag zijn we om 10:45 de wantijen bij Norderney, Baltrum, Langeoog en Spiekeroog gepasseerd met een speedbootvaart. De laatste heb ik gevaren met een snelheid van 7 knoopjes tot aan Wangerooge. Tjonge jonge, 't leek wel slalom langs al die uitgelopen ('bloeiende') staken. Heb er in ieder geval spierballen van gekregen.
     
    ...
     
    Vrijdag naar Cuxhafen langs de Elbe, waar we met z'n allen uit eten zijn gegaan en later aan boord champagne hebben gedronken. De volgende ochtend ging iedereen van boord en besloot Wietze koers naar Glückstadt te zetten. Daar lagen we veel rustiger en hebben we de hele zondag nog in een warm zonnetje de gangboorden kunnen schilderen. Gisterenavond begon het al te regenen, maar vandaag hadden we mazzel. Tijdens het varen was het droog. We gingen bijna 11 knopen met de stroom mee de rivier op. Ik heb het hele stuk mogen sturen langs enorme containerschepen en industrietereinen. Nu liggen we langszij bij de tweemaster Sigandor aan de kade Altona (oude vismarkt), vlakbij het centrum van Hamburg. Morgen ga ik eerst mijn vooronder schilderen en daarna de stad onveilig maken.
     
    Foto's van de afgelopen week kun je in mijn albums terug vinden. Truus, onze opstapster heeft ook leuke foto's gemaakt. Klik op de foto hieronder voor haar album bij Yahoo.
     
     
    Vrijdag is de SAIL-IN parade. Spannend hoor! Wij varen er dus ook gewoon tussen met 45 gasten aan boord.
    5/2/2007

    Norderney

    Afgelopen weekend zijn we via Enkhuizen op het wad beland. Voor anker gelegen bij Terschelling en drooggevallen bij Ameland. Voor het eerst zeehonden gezien!
    30 April, vanwege alle wantijen en Oostenwind tegen, bij Lauwersoog de sluis door, via Zoutkamp en Ezinge de Koninginnedag 'gevierd' in Garnwerd. Daar viel dus niets te beleven, maar dat was weer eens wat anders na jaren slempen in Amsterdam. In Groningen hebben we 'bootschapjes' gedaan om vervolgens in Delfzijl te overnachten. In het Eemskanaal hebben we het hele schip geschrobt en van het zoute water ontdaan. 2 Uurtjes later liggen we weer op zout (haha!). Vandaag heb ik een vrije middag op het Duitse eiland Norderney. We zijn vanochtend om half 6 vertrokken uit Delfzijl en kwamen hier rond 13:00 uur aan. Net een lekkere haring met zwiebelen gegeten en nu dus een internetcafé gevonden.
     
    Als alles volgens plan verloopt zijn we zaterdag in Hamburg. Ik ben onderweg lekker bezig, leer elke dag wel wat nieuws, maak nog regelmatig fouten, maar geniet van het prachtige weer en het prettige gezelschap aan boord. We worden overigens ook heel erg verwend wat het eten betreft. Dat zal zometeen wel anders worden.